How radical vulnerability in teams can lead to building better, more compassionate products.